Authorized Translators

10 Expert Tips for Locating Authorized Translators Near Me

  • Categories: Translation
  • Written By: Torjoman
  • Date: August 30, 2023

Are you searching for authorized translators near you? If this is the case, you have successfully landed on the right blog! Whether it is for business, legal, medical documents, or even personal purposes, you have to locate a reliable translation agency to provide you with the highest quality translation services. However, finding the right authorized translators near you is not as easy as it looks. You have to carefully select the most trustworthy translation agency among the multiple options that are available near you.

Although most translation agencies showcase their services as being the most professional and flawless translation services, there are a lot of factors you have to consider before making up your mind. If you are expanding your business to a new region, or launching a new product or service, any mistranslations in your marketing materials and product descriptions will cost you a lot. Thus, do not miss reading the following paramount tips for choosing the most reliable authorized translators near you that will help you take your business to the next level. Let’s get started!

The Top Tips for Finding Authorized Translators Nearby

Before searching for authorized translators near you or proceeding with hiring a specific translation agency, there are a lot of steps you have to follow to make the right decision such as setting your business requirements, defining the type of your translation project, and making sure that the translation agency is providing the services you need.

Set Your Requirements and Business Objectives

Deciding your business needs and requirements before hiring a particular translation agency will help you better select the right agency. Thus, you have to decide the type of your translation project, whether you need documents translated for legal, medical, or business purposes. To successfully define all your requirements, ask yourself the following questions:

  • What is the goal behind my translation project? Or what is my translation objective?
  • What is the target audience and language?
  • Do I need only translation or localization and cultural adaptation?
  • What type of translation services do I need, Are they localization, subtitling, interpretation, or voice-over translation services?

Make Sure That the Company Layer Quality Assurance Procedures

The first thing to look for when selecting a professional translation agency is quality. A trustworthy translation agency should layer strict quality assurance procedures to guarantee that translations are error-free with the highest quality. Thus, make sure that the company uses quality assurance tools that enable senior translators to review and edit translations and ensure that they are culturally sensitive before final delivery. Moreover, proofreaders should also be part of the quality assurance procedures to check typos, grammatical mistakes, and formats.

Torjoman’s quality assurance system has helped the company to be the optimal choice for over 4720 clients around the world.

Check the Company’s History and Reputation

The language service provider should have a demonstrated history of working with hundreds of clients all over the world. Do not select start-up companies that are not still ISO certified. Also, check clients’ reviews and how the company responds to negative comments to form an overall image and rate the company’s quality of services.

Furthermore, ask about the company’s turnaround times and prices to check if they match your budget and project deadline.

Seek Others’ Recommendations

Do not hesitate to ask for recommendations from professionals and friends working in your industry. When you get a personal recommendation from someone who has previously worked with authorized translators, this will give you more confidence and help you easily analyze the company’s quality and translators’ expertise and professionalism.

 Make Sure that the Company Employs Well-versed Translators

One of the most important factors you have to consider is the expertise of hired translators. Authorized translators should be native speakers with sufficient subject matter expertise and profound knowledge of the cultures of both the source and target languages. Inexperienced translators cannot identify the culturally related elements in texts, and; consequently, they deliver inaccurate and low-quality translations. For example, the legal and medical translation projects have their own terminologies that only skilled and well-trained translators are aware of.

Ask about the Company’s Turnaround Time and Prices

You have to make sure that the company’s prices match your budget and that the turnaround time is appropriate for the deadline of your project. Some companies are time-sensitive and always need to translate large volumes of text urgently. So, you have to ask about the time by which your translation project will be delivered to check if it is suitable or not.

In addition, do not forget to ask for a quotation. Some companies will give you an estimate and others will provide fixed prices. In both cases, you will be able to get an idea about the cost of your project.

Torjoman offers you first-rate translation services with the fastest turnarounds and at the most affordable prices. Get an instant quote now!

Check Whether the Company Utilizes Advanced Translation Software Tools

A professional translation agency uses bleeding-edge technological tools that include translation memories, term bases, and machine translations to streamline the translation process and deliver error-free translation projects. Translation software tools also allow you to track the process of your project and add comments and suggestions if any.

Do not Fall in the Trap of Machine Translations

Although machine translations such as Google Translate and Microsoft Translator are being developed at a very fast pace, still, they cannot replace human translation. Machine translations cannot identify the cultural context behind texts and cannot handle idiomatic expressions. If you use machine translation for your projects, you have to hire a human translator to post-edit and make sure that the final translation is professional and culturally sensitive.

Make Sure that the Company Has a Professional Customer Support

Check if the company’s customer support works around the clock to respond to inquiries and complaints before and after the delivery of translation projects. This will give you valuable insights about the company’s reputation and quality as well.

Use Social Media Platforms

Social media platforms are a very effective way to find authorized translators near you. Platforms such as Linked, Facebook, and other professional networks are the places where professional translators gather. All you need to do is to join the groups of language service providers and post a request for recommendations or directly reach out to professionals in your area.

Wrapping It Up

Finding authorized translators near you is vital to getting reliable and professional translation services. Yet, you have to be careful in your selection to get the highest-quality translation services that will help your business thrive in the target regions. By considering the above-mentioned factors in your selection process, you’ll be well-equipped to find the right authorized translator or language service provider for your translation projects.

At Torjoman, we have a team of professional translators who are native speakers of more than 120 languages. They are subject-matter experts in a wide range of industries and can deliver first-rate translation services that fully meet your requirements. What are you waiting for? Contact us right now!

Have a Big Project?

Big numbers, lots of documents and multiple translations?
Our top performing teams deliver unmatched quality on time for you
to hit your business goals.

Contact Sales

Get Instant Quote

Ready to burst your borders and need work done quickly?
Order Now! To get an instant assessment and quote.
Don’t wait, we’re ready.

Order Translation

Order from our mobile app now

Show Buttons
Hide Buttons