Translation Services in the UAE

Professional translation services in the UAE to expand your profits
and open international doors without language barriers.

Order Translation Contact Sales

Business hub

Besides comprising a myriad of appealing tourist attractions, the United Arab Emirates’ cities have turned into attractive business hubs and lucrative investment destinations. Many global brands are now operating in Dubai and Abu Dhabi, and this summons up an imperative need for effective communication and adequate translation services in Dubai, Abu Dhabi and all of UAE cities.

Preferred partner

Torjoman’s professional translation in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and all other emirates have been a favorite choice for many top-tier multinational brands for over two and a half decades. Our fully fledged translation services and language solutions are a product of best-practice processes conducted by language experts with extensive domain-specific expertise.

Our vision

Our ultimate vision is to help you break through your language barriers and expand your business, through our competent translation services Dubai, Abu Dhabi and in the UAE. We are committed to delivering fully satisfactory projects at the highest quality levels, fastest turnaround times, and most competitive prices.

UAE business need translations

The UAE market has recently turned into an attractive spot for many foreign investments due to the numerous facilities offered by the government. The introduction of new free zones for trade and investment, as well as the facilitation of obtaining residential permits and hiring employees of different nationalities on bilingual employee contracts, called for more investments. In this business sphere, running an investment in the UAE sounds like a winning bet, and language solutions mark an indispensable part of this process.

translation services dubai

From starting up to operation

From registering your business and conducting your marketing campaigns all the way to regulating your work environment, Torjoman’s language solutions would offer a great help. You will need our professional legal translation dubai to fulfill your legal requirements, and your digital marketing efforts would be complemented by our website or mobile app localization solutions to address your target audience.

Multi-lingual market

The global nature of the UAE cities also makes translation services Dubai, Abu Dhabi and UAE more relevant to your business. If you are representing a multinational brand, your core business activities might need to be translated in multiple languages, no matter your industry. Moreover, if you have content that is meant for online or offline publishing, you can take advantage of our professional desktop publishing (DTP) services.

If you are expanding your business in Dubai or Abu Dhabi, and are looking forward to achieving extended success, Torjoman is your one-stop source for all language solutions. Contact us and let your business unlock new opportunities within and beyond the UAE.

Industry-leading name

Since 1994, Torjoman has carved its position as a leading translation company in Dubai, Abu Dhabi and UAE. Backed by ISO 17100 and DIN EN 15038 quality standard certifications, our translation services in Abu Dhabi, Dubai and UAE are aligned with the world’s highest quality standards and catered to our client needs. We have completed more than 9500 projects in +120 languages, across a vast business network of over 4270 business partners from around the world.

Specialized solutions

No matter your industry, Torjoman will guide you through your target market. Our team features specialists in every single business sector, including healthcare, education, manufacturing, technology, marketing, legal, finances, e-commerce, travel & tourism, and oil & gas. We provide a wide range of valuable and versatile language solutions that are worth your money.

Cutting-edge technologies

We keep up to date with the latest translation standards and take advantage of its most advanced technologies. We leverage a suite of translation management systems (TMS) and computer-assisted translation (CAT) tools to ensure the optimal accuracy and consistency of our translation in Dubai, Abu Dhabi, and the UAE’s other markets.

Powered by highly innovative machine learning and artificial intelligence capabilities, our translators create better translations at higher quality, shorter turnaround time, and lower prices. Torjoman is where cutting-edge translation innovations meet with extensive human expertise, to come up with the ultimate translation output.

Highly qualified team

Our success would not have been possible without the dedication and proficiency of our large pool of calibers and talents. Torjoman’s team brings;

  • Professional linguists
  • Adept editors and proofreaders
  • Highly trained interpreters
  • Subject matter experts
  • Localization engineers
  • Technical specialists

Our team’s main goal is to provide a standard of excellence and unrivaled language service levels. Once we receive a translation request, a dedicated team of professionals takes over the project and spares no efforts to craft a flawless translation for our high-profile clients.

Where Do We Provide Our Services?

translation services dubai

Translation Services Dubai

Headquartered in Dubai Internet City, Torjoman has been helping Dubai-based businesses notch up scalable success on the regional and international levels. We have gained our formidable reputation as the top translation company in Dubai, providing an array of cost-effective solutions. If you are running or expanding your business and are looking for a reliable translation partner in Dubai, Torjoman is ready to fulfill your needs and bridge your communication gaps across all industries and more than 120 languages.

translation services abu dhabi

Translation Services Abu Dhabi

Our translation office in Abu Dhabi hosts a team of proficient linguists who leverage their hands-on experience to tailor error-free translations that match our client needs. We are happy to present our top-notch translation services in Abu Dhabi and we pride ourselves on providing the highest quality at the quickest turnaround and lowest rates. We have translated thousands of words and helped hundreds of organizations expand operations and relationships within and beyond Abu Dhabi.


Translation Services Sharjah

We deliver sufficient translation services in Sharjah at highly competitive rates. Our exceptional language solutions are proudly meeting the needs of many startups and well-established businesses across different industry segments in Sharjah. Of all language service providers, Torjoman is consistently ranked among the top-tier translation companies in Sharjah.

Why Choose Us

Over 20+ years of working experience
Our main vision is to deliver our customers the best.

Fast Turnaround

Quality Translation

Budget Friendly

Qualified Translators

How Does It Work?

We only consider a translation project accomplished when the client is 100% satisfied with its quality. To ensure this, we follow a globally endorsed best-practice process that involves multiple levels of editing and quality assurance. From the receipt of a translation request all the way to the delivery of the final output, our thorough process takes place under the leadership of an experienced and well-trained project manager who juggles various tasks and keeps track of the translation’s progress. Here is how our translation process works:

Step 1: Free quotation & non-disclosure agreement (NDA)

Once we receive your request, as well as your source documents, we get back to you with a free, detailed and customized quotation based on your requirements. After you approve the quotation, we will sign NDA to guarantee the confidentiality of your data before the translation process begins.

Step 2: Project analysis

Following an initial consultation, a dedicated project manager (PM) kicks off our language translation process by preparing a timeline according to your needs. Your PM also runs a detailed project assessment and reviews your material to make sure we have all the source files we need to take care of your translation project and get it done properly.

Step 3: Glossary & style guide creation

FBefore the translators start their work, a crucial step is the establishment and maintenance of client-specific glossaries and style guides. While preparing our toolset of translation management systems (TMS) and computer-assisted translation (CAT) tools, we incorporate your provided termbases and style guides. This step is aimed at retaining the accuracy and consistency of all your translated content and target files.

Step 4: Translation, editing & proofreading

Based on your content’s subject matter, your dedicated PM cherry-picks a team of linguists with industry-specific expertise to handle your project. The team usually comprises native professional translators, experienced editors and reviewers, along with proficient proofreaders. Throughout this triple approach (translation, editing, and proofreading), your PM manages the process of producing an impeccable, error-free translation that fulfills your needs.

Step 5: Client review

As an optional step in our language translation process, your in-country experts can review our translation before we move on to the formatting and layout stage. Your input and initial feedback on the content definitely helps create a more satisfying final output. Your amendments are then reviewed by our linguists and implemented within your translation memory, glossary, and style guide for future projects.

Step 6: Formatting & layout

As soon as the traditional translation steps pan out, our technical experts (ex. DTP specialists or software development engineers) prepare your translations in their final form. They work on matching the original material’s layout, file format, and software. Specialized localization engineers, who are fully versed in the cultural nuances of your target locale, might also fine-tune your translation content or layout to resonate with your new target audience. This step also involves the implementation of your recommendations through the project analysis stage.

Step 7: Quality control & final delivery

Now it’s time for your PM to assemble all your deliverables and perform a quality-control check to ensure that your instructions have been followed. The PM makes sure that the formatting and layout are correct, and the graphics are localized and properly positioned. We are always committed to delivering world-class translation output at excellent quality standards.

Step 8: Client feedback

At the end, we request feedback from you about the quality of our service and our final translation, so that we can improve our collaboration on the next project. Finally, we update your translation memory, glossary, and style guide to ensure continuous improvement in the work we do for you.

Our Achievements

We pride ourselves for our quality work and for being one of the top translation leaders in

the global industry with 23 years of solid experience.

46 Million








Service Types

  • Document translation services
  • Software localization services
  • Game localization services
  • Proofreading services
  • Transcription services
  • Website localization services
  • Mobile app localization services
  • Desktop publishing (DTP) services
  • Interpreting services
  • Subtitling services


  • Legal translation services
  • Educational translation services
  • Technical translation services
  • Marketing translation services
  • Automotive translation services
  • Oil & Gas translation services
  • Medical translation services
  • Financial translation services
  • Manufacturing translation services
  • E-commerce translation services
  • Travel & Tourism translation services
  • E-learning translation services

Why Torjoman?

There are countless language service providers (LSPs) in the UAE, yet there are many reasons why Torjoman stands out above this competition. For 26 years, our translation services in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and all their neighboring locations have been recognized for a multitude of factors, including:


Our translation projects go through multiple rounds of reviewing and stringent quality assurance, for quality comes atop Torjoman’s priorities’ list. We never compromise on quality, and coming out with a flawless translation is always our ultimate goal.


No matter how large or complex, we take the full onus of your translation project and let you focus more on your core business. Torjoman is your success partner, and its role is to take the heavy burden of content translation off your shoulders.


You can easily access our services through our online portal, mobile application, or simply by sending an email. Payment is also available through multiple payment methods that are all easy and secure.


Before the translation begins, you sign a non-disclosure agreement (NDA) that guarantees the complete confidentiality of your project. Rest assured that your translation is processed with full privacy.

Human translation

Although we access and leverage the most advanced neural machine translation, our translation projects are fully handled by expert human translators. Our state-of-the-art TMSs and CAT tools are aimed at helping our human linguist, cutting cost and time, and automating the unnecessary work.

Language experts

We have over 500 in-house professional translators from different nationalities and various business backgrounds. We have a broad range of subject matter experts and experienced language specialists who have full understanding of the diverse cultures and the specific technical jargon of each domain.

All file formats

Our proficient team of language and technical experts is highly trained to translate and localize all file formats. From Microsoft Office to Adobe’s advanced software, we are capable of translating all types of content at the highest quality levels.


Torjoman’s on-demand translation services in Dubai, Abu Dhabi and all of UAE cities are available 24-7-365. All you need to do is submit your request to receive an instant, free, and customized quote, and once you approve it, we finalize your translation at the fastest turnaround.

Frequently asked questions

What language pairs do your translation services cover?

We translate from English and Arabic into all European and Asian languages, including French, Italian, German, Spanish, Chinese, Japanese, and Russian and vice versa. Most of our clients are located in the UAE, the US, and the UK.

Where are you located in the UAE?

Two of our five offices are located in the UAE
Dubai Internet City, Building 2, Office 105, Dubai
Dar Al-Salam Building, Office # 713, Al Corniche Street, Abu Dhabi

Do you have special offers for large projects?

Yes, we provide special discounts for large-scale projects and regular requests. We also tailor a free customized quote based on each client’s requirements.

Do you hire freelance translators for large translation projects?

No, we have a huge pool of talents and all our projects are handled by in-house linguists who are highly skilled and well versed in various subject matters.

What are the types of translation that you offer?

Torjoman introduces a diverse array of professional language solutions across various industries. We translate legal, medical, financial, educational, technical, marketing, manufacturing, e-commerce, and e-learning documents, to name a few.

How do you ensure the quality of your translation projects?

We conduct multiple levels of quality assurance, using the most advanced technologies and best human expertise. Besides the regular editing and proofreading tasks, we employ a translation management system (TMS) that includes automatic testing and quality-checking features to make sure we come up with flawless translations.

What distinguishes Torjoman among other Arabic translation service providers?

Since its establishment in 1994, Torjoman has been characterized by its reliability, professionalism, and quality service levels. In line with our ISO 17100 certification, our competitive edge is that we follow the world’s best practices and highest standards to come up with unrivalled quality, fast turnaround, and competitive prices.

Why would we need Torjoman’s translation services?

When it comes to business, the need for professional translation services Abu Dhabi, Dubai and UAE by a reliable and certified language vendor is essential. No matter how language-proficient your employees are, partnering with a professional company with an extensive track record introduces you to a group of specialists and native linguists who dedicate themselves to fulfilling your translation needs.

Order from our mobile app now

Show Buttons
Hide Buttons